DOG GROOMERS- SYDNEY

Hey! Dog Groomers :) You’ve Been Looking for Us, and We’ve Been Looking for You

Are you a talented and experienced dog groomer ready to join a team that gets it?

Why work with us

• We are a family-owned business that truly cares
• 5 beautiful, colorful stores in Paddington, Marrickville, Alexandria, Edgecliff and Zetland
• A happy, multicultural team full of great energy and real talent
• Calm, structured grooming environment with no chaos
• No client contact. We handle all communication for you
• We don’t accept extremely difficult dogs. Your safety comes first
• We offer daycare and other services so our doggies stay happy and well cared for
• Best tools and equipment in the industry
• A strong, supportive management team
• We are fully booked most days. You’ll stay busy from day one
• We are here to work hard, make dogs happy, and enjoy every day
• Free coffee, good music, cute dogs all day, and great vibes
• Pay range: $35 to $47 per hour based on experience
• Casual and full-time positions available
• Incentive bonus available for the right candidate
• Bonuses and performance incentives
• Visa sponsorship after strong performance
• Joining package may include tools, uniforms or relocation help
• Staff discounts
• Flexibility with days and hours for the right person
• Opportunities to grow into senior or lead groomer roles
• Trial days available so you can meet the team and feel the vibe
• You may be based in one location, but flexible groomers open to helping across stores are always valued
• We support ongoing learning. We love sharing techniques and feedback to help everyone grow

What we stand for

• If you’re fast, kind, skilled and love dogs, you belong with us

Apply: woof@dogsintown.com.au or text Alex on 0424723884. We’d love to hear from you

Take a look behind the scenes on Instagram: @dogsintownau

——

ヘイ！ドッググルーマーの皆さん、私たちはあなたを探していました。そして、あなたも私たちを探していたはずです。

経験豊富で才能あるドッググルーマーの皆さん、私たちのチームに参加しませんか？

なぜ私たちと働くのか

• 私たちは心から犬を大切にする家族経営の会社です
• Paddington、Marrickville、Alexandria、Edgecliff、Zetlandに5つのカラフルで美しい店舗があります
• 多国籍で元気な才能あるチームです
• 落ち着いた整った環境でグルーミングに集中できます
• お客様との直接のやり取りはありません。すべて私たちが対応します
• 極端に扱いづらい犬は受け入れていません。あなたの安全が第一です
• デイケアなど他のサービスも提供しています
• 業界最高水準の道具と設備を完備
• フレンドリーでサポートのあるマネジメントチーム
• ほとんどの日が予約でいっぱいなので、すぐに忙しくなります
• 私たちは、犬たちを幸せにするために一生懸命働きながら、楽しむことを大切にしています
• 無料のコーヒー、良い音楽、かわいい犬たち、最高の雰囲気が揃っています

私たちが提供すること

• 時給 $35〜$44（経験により異なります）
• フルタイムおよびカジュアルのポジションあり
• 条件に合う方には特別ボーナスあり
• 成果に応じたインセンティブやボーナス
• 優れたパフォーマンスの後にビザサポート可能
• 入社パッケージには道具、制服、引越しサポートなどを含む可能性あり
• 社員割引あり
• 日程や勤務時間の柔軟な対応
• シニアやリードグルーマーへの昇格チャンスあり
• トライアル勤務も可能。雰囲気を体験してみてください
• 基本的には1店舗での勤務ですが、他の店舗へのヘルプが可能な方も歓迎
• スキルを共有し学び合う文化が根づいています

私たちの価値観

• 速くて優しく、スキルがあって犬が大好きなあなたにぴったりの職場です

応募方法：woof@dogsintown.com.au に履歴書を送るか、Alexに SMS（0481 226 105）でご連絡ください

Instagram @dogsintown で私たちの様子をご覧ください

———-

헤이! 반려견 미용사 여러분, 우리가 찾던 당신! 그리고 당신도 우리를 찾고 있었죠.

경험 많고 재능 있는 미용사라면, 우리 팀에 함께하세요.

왜 저희와 함께해야 하나요

• 저희는 진심으로 반려견을 사랑하는 가족 기업입니다
• Paddington, Marrickville, Alexandria, Edgecliff, Zetland에 5개의 아름답고 컬러풀한 매장이 있습니다
• 다양한 국적의 에너지 넘치고 재능 있는 팀
• 차분하고 체계적인 환경에서 미용에 집중할 수 있어요
• 고객 응대는 필요 없습니다. 저희가 전부 처리합니다
• 과도하게 다루기 어려운 반려견은 받지 않습니다. 안전이 최우선입니다
• 데이케어 등 다양한 서비스를 함께 제공합니다
• 업계 최고급 장비와 도구 사용
• 든든한 지원을 해주는 멋진 매니지먼트 팀
• 대부분의 날이 예약으로 가득 찹니다. 처음부터 바쁘게 일할 수 있어요
• 우리는 즐겁게 일하며, 강아지들을 행복하게 만드는 게 목표입니다
• 무료 커피, 좋은 음악, 귀여운 강아지들, 최고의 분위기까지

우리가 제공하는 것

• 시급 $35~$44 (경력에 따라 결정)
• 정규직 및 캐주얼 포지션 가능
• 적합한 인재에게는 특별 보너스 지급
• 성과에 따른 인센티브 보너스 제공
• 뛰어난 퍼포먼스 후 비자 스폰 가능
• 장비, 유니폼, 이사 지원 등을 포함한 입사 패키지 가능성
• 직원 할인
• 근무 시간과 요일은 유연하게 조정 가능
• 시니어 또는 리드 그루머로 성장 기회
• 트라이얼 근무 가능 – 팀을 만나보고 분위기를 직접 느껴보세요
• 기본적으로 한 매장에서 근무하지만, 다른 매장에서 도와줄 수 있는 분도 환영
• 함께 배우고 성장하는 팀 문화가 자리잡고 있어요

우리가 믿는 가치

• 빠르고 친절하며, 실력 있고 강아지를 사랑하는 분이라면 바로 당신입니다

지원: woof@dogsintown.com.au 로 이력서를 보내거나 Alex에게 문자 (0481 226 105) 주세요

Instagram @dogsintownau 에서 저희 분위기를 확인해보세요

——

嘿！宠物美容师们，我们一直在找你，而你也正在找我们

你是一位有经验、有热情的宠物美容师吗？现在就是加入我们团队的好时机！

为什么选择我们

• 我们是一家真正关心动物的家庭经营企业
• 在Paddington、Marrickville、Alexandria、Edgecliff 和 Zetland 拥有5家色彩丰富、美丽的门店
• 多元文化、充满活力、充满才华的团队
• 安静有序的工作环境，专注于美容，不受干扰
• 不需要和客户打交道，我们会为你处理一切沟通
• 我们不接受特别难处理的狗狗，你的安全最重要
• 我们还提供日托等多项服务，让狗狗每天都很快乐
• 使用行业内最先进的工具和设备
• 支持性强、组织良好的管理团队
• 大多数时候预约爆满，从第一天起就有稳定的工作量
• 我们热爱工作，也热爱让狗狗开心，并享受每一天
• 免费咖啡、好音乐、超萌狗狗和轻松氛围每天相伴

我们提供

• 时薪 $35–$44，视经验而定
• 招聘全职与兼职职位
• 条件合适者可享有激励奖金
• 提供表现奖金与激励制度
• 表现优异者可申请签证担保
• 入职包可能包括工具、制服或搬家补助
• 员工专属折扣
• 工作时间与排班可灵活协商
• 有机会晋升为高级或主美容师
• 提供试工日，让你亲身感受团队和环境
• 虽以固定门店为主，但欢迎愿意支援其他门店的团队成员
• 我们鼓励团队合作与持续学习，分享技能与成长经验

我们的价值观

• 如果你快速、温和、有技巧，热爱狗狗，那你就是我们要找的人

应聘方式：请将简历发送至 woof@dogsintown.com.au 或短信联系 Alex：0481 226 105

想了解我们日常工作？欢迎关注我们的 Instagram：@dogsintown

Job Types: Full-time, Part-time, Permanent, Subcontract, Casual, Freelance

Pay: $35.00 – $47.00 per hour

Benefits:

• Employee discount
• Employee mentoring program
• Professional development assistance
• Referral program
• Relocation assistance
• Salary packaging
• Visa sponsorship

Work Authorisation:

• Australia (Preferred)

Work Location: In person